Translator of Russian Literature, Marian Schwartz, to Read

Literary translator, Marian Schwartz
Photo Submitted

Literary translator, Marian Schwartz

The U of A Programs in Creative Writing and Translation present a reading by award-winning literary translator Marian Schwartz at 7 p.m. Tuesday, Oct. 8, in Giffels Auditorium, Old Main.

Schwartz's translations cover Russian fiction, history, biography, criticism, and fine art. She is the principal English translator of the works of Nina Berberova and translated the New York Times bestseller The Last Tsar, by Edvard Radzinsky, as well as classics by Mikhail Bulgakov, Ivan Goncharov, Yuri Olesha, and Mikhail Lermontov. Her most recent book translations are Mikhail Shishkin's Maidenhair, three novels by Andrei Gelasimov, Leonid Yuzefovich's Harlequin's Costume, and Aleksandra Shatsikih's Black Square. Her translations of Mikhail Bulgakov's White Guard and Ivan Goncharov’s Oblomov are now out in paperback from Yale University Press. She is the recipient of two National Endowment for the Arts translation fellowships and is a past president of the American Literary Translators Association.

This reading is free and open to the public. It is made possible by support from the University of Arkansas department of English, the Walton Family Foundation, and the University of Arkansas fine arts activities fee.

Contacts

Allison Hammond,
Creative Writing Program
479-575-4301, mfa@uark.edu

Headlines

Peter Ungar Chosen as Member of the National Academy of Sciences

A distinguished professor of anthropology and director of environmental dynamics, Ungar is the first U of A faculty member to be elected to the prestigious Academy.

Ag Technology Students Visit Greenway Equipment, Learn About Advances in Machinery

Members of the U of A's Agricultural Systems and Technology Club recently spent a day at the Greenway Technology Farm in Newport to learn about advances featured in John Deere tractors and machinery.

College of Education and Health Professions WE CARE Everywhere Campaign Kicks Off This Summer

Retractable scroll banners with the phrase "WE CARE Everywhere" are small enough to fit any suitcase and just waiting for your chance to shine in social media posts throughout the summer.

Staff Senators for 2024-25 Elected

Twelve newly elected staff members will begin serving the U of A staff community for three-year terms beginning July 1 on the university's Staff Senate.

Matlock Briefs Congressional Staff Regarding Crop Sustainability Research

Professor Marty Matlock briefed U.S. House of Representative and Senate staff members on research conducted by the U of A regarding the effects of management practices on crop sustainability.

News Daily